LATEST COVID-19 UPDATE AS OF SEPTEMBER 1, 2020
The Center Has Been Temporarily Closed since March 13, 2020  

In light of the ongoing COVID-19 health crisis and in accord with the guidelines of the United States Center for Disease Control, the State of New Jersey Health Department and local public health officials, Loyola Jesuit Center will begin fall programming with virtual options in order to meet the spiritual needs of our retreatants and we will begin to offer onsite programs as we feel it is safe to do so.

This decision continues to be made out of an abundance of concern for the health and well-being of all our retreatants, retreat leaders, staff and visitors and from our desire to cooperate with recommendations and practices that limit the potential spread of the coronavirus. We will be evaluating the situation on a daily basis and will be providing periodic updates as they are available on our website and through email.  

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN DEL COVID-19 A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2020
El Centro Jesuita Loyola ha estado cerrado temporalmente desde el 13 de Marzo del 2020. La salud y seguridad de nuestros participantes y del personal sigue siendo nuestra prioridad. 

A la luz de la actual crisis con el COVID-19 y de acuerdo con las pautas del Centro de Control de Enfermedades de los Estados Unidos, el Departamento de Salud del Estado de Nueva Jersey y los funcionarios de salud pública locales, Loyola comenzará su programación de otoño con opciones VIRTUALES para así continuar satisfaciendo las necesidades espirituales de nuestros participantes y comenzaremos a ofrecer programas presenciales cuando consideremos que es seguro hacerlo.

Esta decisión se sigue tomando debido a una gran preocupación por la salud y el bienestar de todos nuestros participantes, nuestros líderes, el personal y los visitantes. Es nuestro deseo cooperar con las recomendaciones y prácticas que limitan la posible propagación del virus. Diariamente evaluaremos nuestra situación y proporcionaremos actualizaciones periódicas, las cuales estarán disponibles en nuestra página electrónica y por correo electrónico.